Originally Posted by Jameerthefear
do i need to watch fate/stay night to understand fate/zero?
Nope. But you won't have the surprise factor for some important parts of FSN. If you can I would recommend to play Fate Stay Night Visual Novel and then go to Fate Zero, is the correct sequence.