Couldn't find any news articles about him getting fined.
This is what he said, BTW:
“We’re at a point now where we protect the shooter more than the driver,” James said, via ESPN’s Dave McMenamin. “There’s no reason I should be going to the line four times in a game when I drive 100 times to the paint and I’m getting hit and slapped and grabbed and whatever and whatnot. We protect the shooter. That’s what it’s turned into. ‘Chicks dig the long ball,’ and that’s what it’s about.”