The AP reports: LaMarcus Aldridge had 24 points and 12 rebounds, Brandon Roy added 24 points and nine assists and the Portland Trail Blazers beat the Minnesota Timberwolves 97-93 on Saturday night to improve to 3-0 at home. Al Jefferson finished with 27 points after starting off 3-for-10 from the field for Minnesota in its fifth straight loss. Mike Miller had 14 points and six assists… Travis Outlaw and Rudy Fernandez each had 11 points for Portland. Randy Foye had 11 for Minnesota, and Craig Smith added 10.